Temporiser (verbe)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe 

Retarder, différer, dans l'attente d'une occasion favorable, d'un temps plus propice. "Ne vous hâtez pas, il est prudent de . Il y a un an qu'il temporise."



Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe 


Différer, dans l'attente d'un temps. plus favorable.
BOURDAL.: « L'habitude que je me fais de et de ne jamais rien conclure »
LA BRUY.: « Lorsqu'on désire, on se rend à discrétion à celui de qui l'on espère ; est-on sûr d'avoir, on temporise, on parlemente, on capitule »
VOLT.: « Personne n'ignore qu'il [Philippe de Valois à Crécy] pouvait, en temporisant, prendre toute l'armée anglaise par famine »
DIDER.: « Tandis que les conjurés de Pison temporisent entre l'espérance et la crainte, la conjuration se découvre et ils périssent tous »
    Il se conjugue avec le verbe avoir.

HISTORIQUE
    XVème siècle
AL. CHART.: « Et par le contraire, ceulx qui sçavent dissimuler sont prisez et temporisent ès cours plus que autres gens »
CHRIST. DE PISAN: « Je tien que ce seroit le plus glorieux royaume qui temporisast soubz les nues, nonobstant que au gré de tous ne soit mie gouvernée la chose publique »
COMM.: « Et sembloit qu'elle voulust et attendre ce qu'il seroit encore de l'adventure dudit duc [la défaite de Granson] »
    XVIème siècle
RONS.: « Mais si le fat vieillissant temporise Jusqu'à porter au menton barbe grise »
MONT.: « Qu'il [le duc de Guise à la bataille de Dreux] ne se peult excuser d'avoir faict alte et temporisé avecques les forces qu'il commandoit.... »
D'AUB.: « Mulei-Mohameth et ses conseillers tendoient à près de l'Arache »

ÉTYMOLOGIE
    Dérivé du lat. tempus, temporis, temps ; ital. temporeggiare.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe 


Retarder, différer, dans l'attente d'une occasion favorable, d'un temps plus favorable. "Ne vous hâtez pas, il est bon de . Il y a un an qu'il temporise."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe 


Retarder, différer, dans l'attente d'une occasion favorable, d'un temps plus favorable. "Ne vous hâtez pas, il est bon de . Il y a un an qu'il temporise".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe 


Retarder, différer, dans l'attente d'une occasion favorable, d'un temps propre. "Ne vous hâtez pas, il est bon de . Il y a un an qu'il temporise."



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe 


Retarder, differer dans l'attente d'une occasion favorable, d'un temps propre. "Ne vous hastez pas en cette affaire. il est bon de . il y a un an qu'il temporise".




Emplacement dans le dictionnaire :

temporaire
temporairement
temporal
temporalité
temporalite
temporel
temporellement
temporisateur
temporisation

temporiseur
temporo-maxillaire
temps
tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenacité
tenaille
tenaillé
tenaille


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...